B comme Bialowieza, Bisons d'Europe et influence culturelle de la Biélorussie toute proche

[14.10.2018]

Retour à Bialowieza, la forêt primaire polonaise (après un voyage ornithologique en 2010) pour y découvrir, entre autres, quelques mammifères, des isbas et des églises orthodoxes

Peu avant d'arriver à Varsovie, des champs rectilignes ...

... des noeuds autoroutiers aux douces courbes ...

... atterrissage à l'aéroport Chopin ...

... en route pour le parc national de Bialowieza ...

Belle équipe d'amis : Paul, Alain, Jack et notre guide Partick Berry

Cette zone frontalière, à proximité de la Biélorussie, est un foyer multiculturel : les Orthodoxes y sont les plus nombreux

Au marché, les habitants vendent leurs modestes cueillettes

Détente dans les rues d'Hajnowka ...

... avant d'entreprendre notre première marche ...

... dans la forêt primaire de Bialowieza, restée à l'écart de la plupart des influences humaines ...

... ruche traditionnelle ...

... ruche installée dans le tronc de l'arbre ...

... les premières pluies, après des mois de sécheresse, vont permettre aux champignons de pousser

Comme les mammifères aiment se débarrasser de leurs parasites grâce à l'acide formique sécrété par les fourmis, cette barrière protège la fourmilière !

Cette empreinte de loup atteste de la présence des grands prédateurs (loups et lynx)

Premier affût ... bredouille (il y a énormément de vent)

... un vol de Canards colverts ...

... lever de lune ...

... aube sur cette gigantesque Plaine d'Europe du nord ...

... dans la pénombre, des chevreuils ...

... une chevrette en lisière ...

... un brocard (le mâle) et trois chevrettes ...

... jouent ...

... se pourchassent en formant une ronde ...

... disparaissent à la lisière ...

Nous nous rendons à Babia Góra ...

... village aux traditionnelles isbas (encore l'influence de la Biélorussie) construites au bord d'une route ...

... habitation traditionnelle en bois des paysans russes à l'origine ...

... elle est entourée d'une barrière en bois. Qu'elle soit modeste ...

... ou à la façade superbement décorée ...

... elle dispose souvent d'un jardin potager ...

... entouré ...

... d'une simple palissade en bois

... prêts à repartir vers de nouvelles découvertes ...

Uwaga veut dire Attention, en polonais, et Zubra Bison : on se réjouit de les voir !

... nouvelle marche dans la forêt ...

... Patrick nous montre une empreinte de cerf ...

... Paul et Alain ... patients ...

... Patrick sur le qui-vive ...

... la prairie reste désespérément déserte : le vent rend les ongulés très prudents, car il les empêche d'entendre leurs prédateurs !

Dans les airs ...

... un Pygargue à queue blanche cercle ...

... on a beau tendre l'oreille : rien !

Brunch chaque matin après la première sortie de la journée aux aurores

Décidément, le vent ne nous lâche pas ...

... les nuages défilent à toute vitesse ...

... on résiste aux bourrasques ...

... le ciel s'assombrit ...

... cédant tout aussitôt la place ...

... à un magnifique arc-en-ciel !

Croix orthodoxe ... également dans le vent ...

Belle église orthodoxe tout en bois

Trzescianka est un autre beau village d'isbas ...

... une isba dispose généralement d'une cour dans laquelle se trouve souvent un jardin potager, un fenil et un hangar agricole ...

... sans oublier la basse-cour !

... la nature a repris ses droits ...

... l'isba traditionnelle n'a pas de volets ... ou des volets décoratifs en trompe l'oeil ...

... bel exemple de mortaises et de tenons ...

... une villa moderne ... avec quelques éléments décoratifs des isbas traditionnelles ...

... le soleil se couche sur Trzescianka

Eglise orthodoxe de Narew également tout en bois

Nouveau jour ... avec ... à nouveau ... une chevrette ...

Malencontreuse marche arrière ...

... grâce à l'ingéniosité de Patrick et aux poussées de Paul et d'Alain, on s'en sortira sans dommage.

Belle récompense : nos premiers Bisons d'Europe ...

... approchés après avoir fait le tour de la clairière ...

... il s'agit de deux bisonnes ...

... l'air est encore frais ...

... leur haleine se voit bien ...

... impressionnant contre-jour ...

... une femelle peut atteindre un poids entre 350 et 600 kg ...

... c'est le plus grand mammifère d'Europe

Dans le ciel, des Grues cendrées en migration

...dernier regard sur cette belle première

Au pied de ce chêne de 500 à 600 ans, Patrick paraît tout petit

Oratoire dans un arbre creux

Champignons ...

... étang ...

... sous-bois lumineux ... magie de cette forêt ...

... hélas ravagée par les scolytes

Moyens de lutte contre le scolyte : on installe des pièges à phéromones pour empêcher les scolytes adultes de venir coloniser les arbres.

Pierre à sel pour les ongulés

Nous voici à proximité de l'enclos de reproduction des Bisons d'Europe en captivité : il s'agit d'un gigantesque territoire.

Commun durant toute la préhistoire, il a failli être exterminé par la chasse, les derniers spécimens sauvages étant tués en Pologne dans les années 1920.

Désormais protégé, il est peu à peu réintroduit en Europe depuis les années 1950, à partir de 12 reproducteurs issus de parcs zoologiques.

Grand vol de Grues cendrées au soir tombant

Gare du tsar Nicolas II à Bialowieza ... où il se rendait pour chasser, entre autres, le Bison d'Europe ...

... de vieilles locomotives ...

... en rappellent le souvenir.

A l'arrière-plan, la Tour blanche ... Bialowieza veut en effet dire Tour blanche en ancien polonais.

Coucher de soleil ... le ciel se met au diapason de nos humeurs enfin réjouies !

Le lendemain, les couleurs sont à nouveau au rendez-vous ...

... comme à l'accoutumée, des chevreuils dans les champs ...

... brume matinale ...

... la lune est pleine ...

... au jour levé, un beau brocard ...

... des barques de pêche sur le Réservoir de Siemianówka ...

... ce pêcheur va chercher son bateau à quelques mètres du rivage

… 114 de plus…

↵